«Уже сама атмосфера будинку дихала лицарським духом. Конан Дойл навчився розбиратися в гербах набагато раніше, ніж познайомився з латинським відмінюванням» Адріан Конан Дойл |
«З усіх дарів провидіння самий милосердний і дорогоцінний - наше незнання того, що нас чекає попереду» Артур Конан Дойл |
Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл - британський письменник. Найвідомішими є його детективні твори про Шерлока Холмса, науково-фантастичні - про професора Челленджера, а також історичні романи. Крім того, він писав п'єси та вірші
В родині Дойлів існував неймовірний культ предків - дворян з родоводом, що нараховує шість століть. Серед них - королі Генріх ІІІ і Едуард ІІІ
| Артур в 4 роки | Артур з батьком |
Все своє довге, насичене подіями життя сер Артур Конан Дойл був на рідкість старанним кореспондентом. Він написав тисячі листів - рідним, друзям, колегам, знайомим. Він був з тих, кому простіше було висловлювати себе на папері, а не в розмові. Матері, яку він обожнював, Артур відправив не менше півтори тисячі листів
Саме протягом цих важких років у школі-інтернаті Артур зрозумів, що він має талант до вигадування різних історій, отож його часто оточували захоплені молоді студенти, котрі слухали ці дивовижні оповіді, котрі він складав на розвагу їм. Різдвяними канікулами 1874 року він на три тижні на запрошення своїх родичів їде до Лондона. Там він відвідує театр, зоопарк, цирк, Музей воскових фігур мадам Тюссо. Він залишився дуже задоволений цією поїздкою
У 1876 році він отримав освіту, і традиції сімейства Дойл диктували слідувати артистичній кар'єрі, але Артур вирішив зайнятись медициною. Це рішення було прийнято під впливом доктора Брайана Чарльза Уоллера, врівноваженого, молодого квартиранта, котрого мати Артура взяла, щоб зводити кінці з кінцями
| Молодир лікар Артур Конан Дойл | Сім'я письменника |
Велика справа - починати життя, володіючи невеликою кількістю істинно хороших книг, які є вашою власністю. Спершу ви можете навіть недооцінити їх. Ви можете призвичаїтися до книг вульгарних, з їх голою пригодницькою канвою. І ви станете віддавати їм перевагу. Але настане час, коли такі книги почнуть набридати вам і в кінці кінців набриднуть, а ви неодмінно захочете поповнити прогалини у вашому читанні і вас потягне до хороших творів, які терпляче чекали вашої уваги
| Будинок Дойлів в Давосі | З дружиною Луїзою |
| Артур Конан Дойл. Фото в США | З другою дружиною та дітьми |
Через кілька років після одруження Дойл ставить на сцені твори: «Пістряву стрічку», «Родні Стоун», «Вогні долі», «Бригадира Жерара». Після успіху, Конан Дойл хоче залишити літературну працю, але народження двох його синів, Дениса в 1909 і Адріана в 1910, оберігає його від цього. Остання дитина, дочка Джеан, народилася в 1912 році
| Конан Дойл був велетнем з потужним торсом і біцепсами культуриста, мав неймовірну силу. Захоплювався багатьма видами спорту, був відмінним більярдистом. Виявляється, саме він прищепив любов багатьом до Швейцарії та гірських лиж, був одним з перших організаторів авторалі, першим випробувачем мопеда | Конан Дойл - людина, якій самою долею визначено бути «генератором ідей». Саме йому належать ідї: прокладання тунелю під Ла-Маншем, створення плавучих гумових човнів для порятунку корабельних екіпажів, камуфляжних сіток для гарматної обслуги, натільної броні. Він передбачав підводну війну і навіть звернувся з відповідним проектом в уряд, але зустрів бюрократичне нерозуміння, що дорого коштувало Великобританії в роки Першої світової війни |
| Фото останніх років | З сином Адріаном |
Артура Конана Дойла неодноразово нагороджували орденами та медалями, і не лише англійськими. Серед них:
Адріан Конан Дойл — молодший син письменника продовжував діяльність свого батька. Разом з Джоном Карром, і без нього, Адріан Конан Дойл написав біографію батька під назвою «Справжній Конан Дойл» та низку оповідань з персонажем Шерлоком Холмсом. Основою цих розповідей послужили згадки про справи Шерлока Холмса у творах його батька, не описані ним самим. Ці оповідання були написані у 1952 і 1953 роках, але опубліковані тільки 1954 році під назвою «Подвиги Шерлока Холмса (The Exploits of Sherlock Holmes)»
Лицарські часи не пройшли. Просто дракони стали іншими. Ох, скільки зла на світі, і найгірше, коли злі справи здійснює розумна людина! Артур Конан Дойл |
Під палітуркою кожної правдивої книги знаходиться концентрована суть людини. Особистості письменників стали легкими тінями, тіла їх перетворилися в порох, а у вашому розпорядженні - їх істинний дух Артур Конан Дойль |
| Належачи до покоління Оскара Уайльда, Дж. Б. Шоу, Джозефа Конрада, Джерома К. Джерома, Р. Кіплінга, Р. Дж. Уеллса і Дж. Голсуорсі, Конан Дойл проте не заслужено, не потрапив до розряду «серйозних літераторів», а вважався «розважальним» | До письменництва Конана Дойла тягнуло з невідворотною силою. Він пишався родинними зв'язками з Вальтером Скоттом, серед друзів його діда Джона були Теккерей, Дізраелі, Вордсворт, Кольрідж і багато інших | В творчому житті Конана Дойла існував конфлікт: з одного боку, публіка і видавці вимагали нових творів про Шерлока Холмса; з другого — сам письменник прагнув отримати визнання як автор серйозних романів (насамперед історичних), а також п'єс і віршів |
Зокрема в романі «Білий загін» автор звернувся до критичного етапу в історії феодальної Англії, узявши за основу реальний історичний епізод 1366 року, коли в Столітній війні настало затишшя і стали виникати «білі загони» добровольців і найманців. Конан Дойл використав цей епізод для своєї художньої мети: він воскресив побут і звичаї того часу, а головне – представив у героїчному ореолі лицарство, котре до того часу вже перебувало в занепаді. «Білий загін» друкувався в журналі Cornhill, видавець якого Джеймс Пенн оголосив його найкращим історичним романом після «Айвенго». Конан Дойл завжди казав, що вважає його одним зі своїх найкращих творів
Письменник написав понад 70 книг, серед яких є кілька історичних романів. Визначальними у його творчій спадщині є три цикли творів із трьома яскравими персонажами: професор Челінджер («Загублений світ», «Отруєний пояс»), наполеонівський бригадир Жерар («Подвиги бригадира Жерара») та знаменитий детектив Шерлок Холмс
- «Етюд у багряних тонах» (1887)
- «Знак чотирьох» (1890)
- «Собака Баскервілів»
- «Долина жаху»
16 березня 2004 року в Лондоні були виявлені особисті папери сера Артура Конана Дойла. Більше трьох тисяч листів були знайдені в офісі однієї юридичної фірми. Серед виявлених паперів - особисті листи, в тому числі від Вінстона Черчілля, Оскара Уайльда, Бернарда Шоу і президента США Теодора Рузвельта, щоденникові записи, чернетки і рукописи творів письменника, що не виходили друком. Вартість знахідки склала близько 2 млн фунтів стерлінгів
Твори про Шерлока Холмса перекладені майже на всі мови світу
Українські переклади. Перший переклад роману «Пропащий світ» українською мовою виконала Софія Вольська 1922 року у Львові. Твори Конана Дойла про Шерлока Холмса українською переклав Микола Дмитренко. У 2018 році у видавництві КСД вперше було перекладено нон-фікшн роман Дойла «Небезпечна робота. Щоденник арктичних пригод»
| У двадцять років, перервавши навчання на медичному факультеті Единбурзького університету, Конан Дойл наймається лікарем на китобійне судно «Надія» й вирушає до Арктики. Із собою, крім обов’язкового арктичного спорядження, він бере кілька книг і записник, куди щодня занотовуватиме враження від подорожі | Про існування цього щоденника було невідомо майже сто тридцять років, і лише нещодавно він виринув у архіві письменника. «Небезпечна робота. Щоденник арктичних пригод» - цікавий історично-біографічний документ |
| Щоденник цілком можна прирівняти до щоденників мандрівників-першовідкривачів, адже «Надія» ставила рекорди, заходячи в пошуках здобичі якнайдалі в північні широти. Майбутній письменник ретельно описував арктичну природу і види тварин, птахів, риб, комах і паразитів, яких доводилося там зустрічати | У його записках трапляються також екскурси в історію першовідкривачів Арктики (як, наприклад, згадки про загадкове загублене місто на ґренландському березі, у Середньовіччі відрізане від Європи сходженням великого льодовика) |
Найважче розкрити злочин, скоєний без будь-якої мети Шерлок Холмс |
Відкиньте все, що не могло мати місце, і залишиться один-єдиний факт, який і є істина Шерлок Холмс |
Сучасники письменника були схильні применшувати велич Холмса, вбачаючи в ньому свого роду гібрид Дюпена (Едгара Аллана По), Лекока (Еміля Габоріо) і Каффа (Вілкі Коллінза). У ретроспективі стало зрозуміло, наскільки Холмс відрізняється від попередників: поєднання незвичайних якостей підняло його над часом, зробило актуальним у всі часи. Надзвичайна популярність Шерлока Холмса і його вірного супутника і біографа доктора Ватсона (Уотсона) поступово переросла в галузь нової міфології, центром якої донині залишається квартира в Лондоні на Бейкер-стрит, 221B
| Перший твір про лондонського приватного слідчого - повість «Етюд у багряних тонах» - Дойл написав у 1887 році, після чого знаменитий детектив з'являвся ще в 56 оповіданнях і 3 повістях. «Архів Шерлока Холмса» - остання збірка, присвячена Холмсу і його вірному напарникові доктору Ватсону, - був опублікований через 40 років після виникнення персонажа, в 1927 році | Дослідники вважають, що Конан Дойл був першим письменником, який наділив слідчого живим людським характером. Привабливість його героя - в шляхетності і доброті, співчутті приниженим і ображеним, бажанні прийти їм на допомогу; в багатстві душі, любові до прекрасного; в неприйнятті насильства, жорстокості, поліцейської тупості |
| Справедливість - його ремесло. Він - добрий, безкорисливий лицар Дон Кіхот, який разом зі своїм незмінним Санчо Пансо - доктором Ватсоном - кидається не на вітряні млини, а на боротьбу з реальним злом у всіх його проявах. У той же час Шерлоку Холмсу не чужі суто людські слабкості - він любить похвалитися, покуражитися, повалятися в ліжку | |
Джозеф Белл
| Прийнято вважати, що прообразом Шерлока Холмса був один з наставників письменника по Единбурзькому університету - доктор медицини Джозеф Белл. Цей добродушний довготелесий чоловік з «яструбиними» рисами обличчя мав феноменальну спостережливість і міг, за спогадами К. Дойла, навіть не заглядаючи в історію хвороби, ставити діагноз перш, ніж хворий розкриє рот | Є всі підстави вважати, що істинним Шерлоком Холмсом був сам автор, який сам блискуче дослідив так звану «справу Слейтера», яка дуже нагадувала відому «справу Дрейфуса». Письменник довів невинність індійця Ідалджі, якого звинувачували в жорстоких експериментах над тваринами |
| За однією з версій, Шерлок Холмс отримав ім'я і прізвище на честь скрипаля-віртуоза Альфреда Шерлока і дуже шанованого Конан Дойлем американського медика і письменника Олівера Холмса. За іншою - Дойл, сам першокласний гравець в крикет, склав ім'я героя з прізвищ двох знаменитих крикетистів - Мордекая Шервіна і Френка Шеклока | Шерлок Холмс по праву пишався логічним методом розкриття злочинів, який він називав дедуктивним проте ряд дослідників, серед них культуролог Умберто Еко, семіотик Томас Шебек і соціолог Марчелло Труцці, стверджували, що Шерлок Холмс застосовував більш складний метод умовиводу - абдукцію. Це поняття ввів у науковий обіг американський філософ Чарлз Пірс, сучасник Конана Дойла. Абдукція полягає в послідовному знаходженні пояснень існуючих фактів і в виборі з них найбільш ймовірного. Так що метод Холмса повинен називатися абдуктивним |
Конан Дойл вказує в своїх мемуарах майора Вуда (секретаря літератора) як прототип доктора Ватсона. Крім того, на думку вчених, на образ Джона вплинули доктор з Саутсі - Джон Ватсон - і військовий хірург Олександр Френсіс-Престон, з яким Дойл познайомився в Портсмуті, де починав кар'єру лікаря
Життя і творчість Артура Конана Дойла стали невід'ємною рисою вікторіанської епохи, що закономірно призвело до появи художніх творів, в яких письменник діяв в якості персонажа, причому іноді в досить далекому від дійсності образі. Зокрема:
- у містичному романі Марка Фроста Дойл допомагає таємничому незнайомцю Джеку Спарксу в боротьбі проти сил зла, які намагаються захопити владу над світом
- життя і творчість письменника відтворені в романі Джуліана Барнса «Артур і Джордж», де літературний батько Шерлока Холмса сам веде розслідування
- епізод зустрічі Конана Дойла з Оскаром Уайльдом обіграний в романі «Білий вогонь» Лінкольна Чайлда і Дугласа Престона. Там же опублікована, нібито, не видана розповідь Конана Дойла про Шерлока Холмса
Холмс неоціненний для індустрії туризму, про нього знають 87% всіх іноземців, що приїздять на Британські острови. Про Лондон і говорити нема чого, не даремно багато росіян і японців називають відвідування Бейкер-стріт головною метою візиту в англійську столицю. Більше того, не вичерпується потік листів, в яких наївні бідолахи просять знаменитого сищика вирішити їх проблеми, - і це незважаючи на те, що, навіть якби Холмс був реальною людиною, його давно вже не було б в живих (Рассел Міллер. Пригоди Конана Дойла) | Зрозуміло, для численних шерлокіанців Холмс - абсолютно реальна постать. Реальна, але при цьому культова, і культ цей часом віддає містикою. У світі нараховується більше чотирьохсот товариств Шерлока Холмса, їх члени регулярно зустрічаються, щоб поклонитися місцям, де мешкав їх великий детективний бог. Вони бродять по лондонських кварталах кінця XIX століття, по тій священній землі, де колись їздили кеби і клубочився густий туман. Вони одягаються подібно дойловським персонажам. З пунктуальністю судових експертів вивчають так званий "канон" - скрупульозно досліджують найдрібніші деталі "Життя" Холмса |
Шерлокіана остаточно утвердила новий літературний жанр - детективну літературу, але в той же час породила лавину бездарних наслідувань, пародій, підробок. Їх авторам важко було втриматися на рівні Майстра, їх поглинав світ насильства, кулака, пістолета...
| У непорозумінь є властивість закінчуватися Шерлок Холмс (кіноцитата) |
| Це ж елементарно, Ватсон!
Шерлок Холмс (кіноцитата) |
|
| Фільми, серіали і анімаційні фільми знімають про цього героя практично щороку. Найбільше фільмів зняли в Великобританії, США, СРСР (Росії), Німеччині, Канаді
В Японії вийшов фільм "Великий детектив Холмс" та "Міс Шерлок", |
|
2005 - Шерлок Холмс і доктор Ватсон: Вбивство лорда Уотербрука (мультфільм) Росія, Україна (Олександр Бубнов, Олексій Колган). 
|
2012 - Шерлок Холмс і чорні чоловічки (мультфільм) Україна (Олександр Бубнов, Олексій Колган) 
|
| Книги | Статті | Інтернет-джерела |
| Книги | Статті | Автореферати та дисертації | Праці викладачів | Медіаресурси (компакт-диски) | Електронні видання |
Для повернення до даного розділу – використовуйте вертикальну кнопку "Бібліографія"
Для повернення до початку документа – використовуєте стрілку
 | 8И(Англ) Дойл-писатель, знаменитый автор детективных рассказов, приключенческих, научно-фантастических и исторических романов, широко известен. А Дойл-критик, тонкий ценитель литературы, Дойл-журналист и публицист и, наконец, человек, сама жизнь которого была подобна приключенческому роману, - увы, нет. Между тем, именно в единстве всех этих ипостасей он предстает как фигура удивительная, если не уникальная... Потомок древнего британского рода, он учился в школе иезуитов, но карьере проповедника предпочел занятия медициной. В качестве судового врача объездил весь свет - от Северного Ледовитого океана до тропических морей. И опасных приключений на его долю выпало никак не меньше, чем на долю Холмса... А многие черты своего характера Конан Дойл отдал своему другому не менее знаменитому персонажу - доктору Ватсону.. В содержании:
|
 |
 | И(Англ) Первый том включает две первые повести Артура Конан Дойла - «Этюд в багровых тонах» и «Знак четырех». Они открывают серию произведений о Шерлоке Холмсе. «Собака Баскервилей» - самая известная книга о невероятных приключениях всеми любимого Шерлока Холмса и его верного помощника Доктора Ватсона. |
 |
 | 8И(075.2) В розділі «Пригоди та фантастика» підручника, представлено коротку біографію Артура Конан Дойла та уривок з повісті "Собака Баскервілів». В розділі наводяться цитати автора та головні ознаки літературного детектику. Повість «Собака Баскервілів» — один із наймістичніших творів Артура Конана Дойла (1859—1930). Тут і надприродні явища, і родовий замок, і підступне вбивство, і старовинна легенда про прокляття роду Баскервілів. Проте навіть найбільш таємничі й незбагненні загадки долає меткий і допитливий розум Шерлока Холмса. Повість не тільки захоплює читача, але й спонукає до спостережливості, викликає інтерес до життя та його таємниць |
 |
 | 4И(Англ)Н The proposed book is a collection of engrossing stories by the classic of the English literature Arthur Conan Doyle (1859—1930) about the worldwide famous detective Sherlock Holmes. It is the recital about a person who До книги увійшли оповідання: «Голубий карбункул», «Пістрява стрічка», «Палець інженера», «Знатний холостяк», «Берилова діадема», «Мідні буки» з циклу «Пригоди Шерлока Холмса» |
 |
 | 4И(АНГЛ)Н До книги увійшли оповідання, англійською мовою, зі збірки «Пригоди Шерлока Холмса»: «Скандал в Богемії», «Спілка рудих», «Встановлення особи», «Таємниця Боскомської долини», «П'ять зерняток апельсина», «Людина з розсіченою губою» Оповідання «Скандал у Богемії» було вперше опубліковано у 1891 році й вважається одним з найкращих творів письменника про Шерлока Холмса. До слідчого звертається король Богемії — його шантажує жінка на ім'я Ірен Адлер, з якою він колись мав стосунки, але потім розлучився. Тепер він хоче одружитися, але Ірен погрожує завадити весіллю, передавши родині нареченої компрометуючу фотографію, на якій вони зняті разом. Шерлок Холмс попри все має віднайти цю світлину… |
 |
 | И(Англ) В содержании: повесть «Родни Стоун». Рассказы. «Родни Стоун» - исторический роман Артура Конана Дойла, опубликованный в 1896 году. Основное действие романа разворачивается в мире боксёрских боёв в Англии в период Наполеоновских войн |
 |
 | 4И(Англ)Н Сборник содержит более ста логических задач (головоломок), в каждой из которых принимают участие известные персонажи популярных детективных произведений английского писателя Артура Конан Доила - Шерлок Холмс, доктор Ватсон, миссис Хадсон и др. Головоломки сопровождаются интересніми иллюстрациями. Раскрытие преступлений, решение головоломок происходит в Лондоне и его окресностях. Каждая головоломка снабжена упражнениями для расширения словарного запаса и развития навыков устной речи. В конце пособия помещены ответы на поставленные в головоломках логические вопросы |
 |
  Лавринець Анатсасія. Екранізація як інтерпретація : на матеріалі останньої екранізації циклу Артура Конан Дойла про Шерлока Холмса, створеної американським режисером Гаєм Річчі / А. Лавринець, О. Суховець // Зарубіжна література в школах України. – 2011. – № 2. – С. 63-64 Гай Річчі створив генія, який не може всидіти на одному місці, і до того, напрочуд чарівного генія. Адже не може нечупара, задирливий, по юнацькому нестерпний Холмс не зворушувати... |
 Мищенко Тетяна. Класичний детективний дует: Шерлок Холмс і доктор Ватсон. За оповіданням Артура Конана Дойла "Собака Баскервілів". Урок зарубіжної літератури, 7 клас / Тетяна Мищенко // Всесвітня література в сучасній школі. – 2017. – № 1. – С. 22-24 У наші дні жанр детективу посідає провідне місце і в літературі, і в кіно. Сюжет детективного твору часто вибудовується навколо постійних персонажів, один з них нишпорка, а інший – його друг... Класичним детективним дуетом стали герої Конан Дойла – Шерлок Холмс і доктор Ватсон |
  Соломка Людмила. «Щоб пізнати людство, треба вивчити людину...». Життя і творчість Артура Конан Дойла / Людмила Соломка // Зарубіжна література в школах України. – 2017. – № 1. – С. 60-61 «Якщо Холмс існюу, то це я сам». Артур Конан Дойл У своїх творах він показав людину виняткових розумових здібностк, дуже спостережливу, здатну аналізувати факти і знаходити вихід із найскладніших ситуацій. Сюжети побудовані так, що читач постійно перебуває в напрузі. Він не знає таємниц до кінця |
 Степусишин С. Класик світового детективу : урок-пошук з вивчення біографії А. Конан Дойла / С. Степусишин // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2009. – № 6. – С. 21-22. Жителі Единбурга горді тим, що містер Дойл – їх земляк. Його мати походила з давнього королівського роду, а предком батька був один із рицарів, близьких до короля Річарда Левове Серце |
Туранська М. Життя і творчість Артура Конан Дойла. Урок у формі інтерв'ю / М. Туранська // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2009. – № 4. – С. 39-40.  |
|
Шовкопляс Галина. Про містера Шерлока Холмса, джентельмена вікторіанської доби / Г. Шовкопляс // Зарубіжна література в школах України. – 2011. – № 2. – С. 11-14  Зазимко Світлана. У чому секрет популярності творів про Шерлока Холмса : Урок-дослідження за повістю Артура Конан Дойля "Собака Баскервілів" / С. Зазимко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2011. – № 2. – С. 21-23 «Якби ви знали, як мены набридло, що мене вважають автором лише одного Шерлока Холмса! Хоча, як бачите, від Холмса мені нікуди не втекти. Нічого не поробиш!» Артур Конан Дойл «Йдучи по Бейкер-стріт, ми могли переконатися у великій популярності Конан Дойла. Візники, чистильники чобіт, репортери, холпчики-газетники, школярі весь час впізнавали його, віталися. Конан Дойл пояснив, що зним це трапляється, його часто плутають з Шерлоком Холмсом». Корній Чуковський (1916 р.) |
Видання надаються для використання, з дотриманням положень "ЗАКОНУ про авторське та суміжні права", в відділі інформаційних технологій бібліотеки.
Виставку сформовано за технологією "ЛОНГРИД" (long-form journalism), що набуває поширення в сучасній Інтернет-журналістиці та передбачає всебічне висвітлення теми, з використанням графіки та засобів мультимедіа.
ПРЕДСТАВЛЕНО 90 ДЖЕРЕЛ
| 
| 
|
 |
 |
 |
