ФУНДАТОР УКРАЇНСЬКОЇ ОПЕРИ: ВІРТУАЛЬНА ВИСТАВКА

БІБЛІОГРФІЯ

Семен Степанович Гулак-Артемавський — український композитор, співак, баритон (бас-баритон), драматичний артист, драматург, небіж письменника П. П. Гулака-Артемовського, автор однієї з перших опер на україномовне лібрето опери «Запорожець за Дунаєм»

На жаль, С.Гулак-Артемовський не залишив спогадів ні про життя, ні про творчість. До нас дійшли лише окремі уривки, розповіді, здогадки стосовно заданої теми. Саме вони, а також мистецький шлях, життєва доля нашого земляка допомагають відтворити атмосферу часу, коли зароджувалася, творилася перша вітчизняна опера

У містечку Городище на Черкащині досі є куток, який зберіг тодішню назву Гулаківка. Саме там стояла хата священика Степана Петровича Гулака–Артемовського та його дружини Варвари Арсентіївни. Вони побралися, коли юнакові виповнилося 25 років, а його нареченій всього 15. У цій родині народилося дев’ятеро дітей, серед них і майбутній композитор

В 30-х роках минулого століття радянська влада знищила хату і розібрала Покровську церкву, де служили його прадід, дід, батько і дядько. Нині на цьому місці каплиця. Про сім’ю Гулаків-Артемовських нагадує лише криничка. З цього роду вийшов і «батько української байки» Петро Петрович Гулак–Артемовський, рідний дядько Семена і ректор Харківського університету, а також Микола Гулак, один із засновників Кирило–Мефодіївського братства, в яке входив і Тарас Шевченко. За переказами, один із Гулаків був відомим у Франції танцюристом

Він співав у хорі Софійського собору та Михайлівського Золотоверхого монастиря, де потім і зустрівся з Михайлом Глінкою (коріння якого, до речі, також глибоко йдуть в українську землю). Глінка звернув увагу на дивовижний голос Гулака-Артемовського - дитячий дискант співака потім перетворився у баритон і бас-баритон. Голос співака, який часто був солістом у церковних хорах, просто зачарував композитора

По приїзду Гулака-Артемовського до Петербурга виявилося, що всі вакантні місця в придворній капелі вже зайняті. Приїжджому музикантові довелося деякий час підробляти вчителем співу у дітей дворян. Паралельно він сам бере уроки вокалу у Глінки/ Потім Глінка з товаришами-музикантами організував кілька концертів і на виручені гроші відправив співака для подальшого навчання до Європи

Навчався український співак у майстрів Франції та Італії, з величезним успіхом дебютував на сцені Флорентійського театру, слід зауважити, що він був першим басом, рівного його голосу не було і в Італії. А ще молодий Семен заворожував публіку Флорентійської оперної сцени тим, що не тільки співав, а й входив у роль, що було ще не прийнятим у ті часи. Тому публіка була в захопленні від виступів сеньйора Артемовського, а російський цар Микола Павлович, який перебував тоді у Флоренції, подарував Семену діамантовий перстень.

Впродовж 25 років сценічного життя Гулака-Артемовського виконав понад 50 оперних партій

Про особисте життя Гулак-Артемовського відомо мало. Його дружиною була Олександра Іванівна - дочка декоратора московських театрів, талановита піаністка і арфистка. У пари народилися три дівчаток, проте всі вони померли в ранньому віці. Так що у Гулак-Артемовського залишилися лише спадкоємці по лінії братів

Окреме місце у творчій спадщині Гулака-Артемовського посідають українські пісні, зокрема «Спать мені не хочеться», «Ой на горі та й женці жнуть» — Рапсодія (Рапсодія – музичний твір довільної побудови, в основі якого закладено декілька народних тем.) зі збірки з семи пісень під загальною назвою «Українська свадьба»

«Звідкіля це ти узявся? Де ти досі пропадав?..». Який українець не усміхнеться, почувши перші акорди знаменитого дуету Карася й Одарки із опери Семена Гулака-Артемовського «Запорожець за Дунаєм». Першої української національної опери. Її люблять мільйони людей, арії з неї співають і великі майстри вокалу, й аматори, які нерідко вважають ці пісенні твори народними.Якби композитор створив лише цю оперу, то й цього було б достатньо, аби обезсмертити своє ім’я в українській культурі

Історію про задунайських запорожців Гулаку-Артемовському розповів близький друг, історик Микола Костомаров (саме до Миколи на весілля поспішав старшим боярином Шевченко, коли був заарештований на Дніпровій переправі біля Києва в квітні 1847 року).

Чому Семен написав саме про запорізьких задунайських козаків, які з’явилися за Дунаєм після зруйнування 1775 року Січі на Дніпрі? Чому, скажімо, не про Богдана Хмельницького або Петра Дорошенка, або якусь відому козацьку битву? Людина патріотична, проте лояльна до тогочасної дійсності (він насамперед був оперним співаком, який дарував свій талант, своє мистецтво вдячному глядачеві і слухачеві), Семен розгледів у вчинку задунайських козаків (які після багатьох десятків років проживання за Дунаєм вирішили повернутися на Батьківщину, в рідну Україну) те, чим сам жив усі ці довгі літа на чужині. А саме — безмежну тугу за рідним краєм, синівську любов до нього, бажання будь-що бути серед своїх людей, зі своїм народом...

Прем'єра опери відбулася у Маріїнському театрі в Петербурзі 14 квітня 1863 року, а в 1864-65 ставилася в Москві в Великому театрі і мала значний успіх. У обох виставах роль Карася виконував автор. Однак незабаром після прем'єри імператорський уряд, наляканий польським повстанням 1863 р., почав репресії проти проявів національних культур народів, що входили до складу Російської імперії, усюди вбачаючи тенденції «сепаратизму»





Фільми, створені за мотивами опери:
- Запорожець за Дунаєм (фільм, 1937) — фільм українського режисера Івана Кавалерідзе. В ролі Івана Карася Степан Шкурат.
- Запорожець за Дунаєм (фільм, 1939) — фільм українсько-американського режисера Василя Авраменка. В ролі Івана Карася Михайло Швець.
- Запорожець за Дунаєм (фільм, 1953) — фільм українського режисера Василя Лапокниша. В ролі Івана Карася Іван Паторжинський.
- Запорожець за Дунаєм (фільм, 1986) — фільм українського режисера Юрія Суярка. В ролі Івана Карася Федір Стригун.
- Запорожець за Дунаєм (фільм, 2007) — фільм українського режисера Миколи Засєєва-Руденка. В ролі Івана Карася Богдан Бенюк.[3]



Добре знав композитор Тараса Шевченка. Згідно з однією з версій, зустрілися творчі люди в будинку поета Нестора Кукольника і зберігали близькі дружні стосунки протягом тривалого часу. У період перебування великого поета у засланні композитор всіляко його підтримував, відому пісню “Стоїть явір над водою” Гулак-Артемовський присвятив Шевченку

Гулака-Артемовського можна назвати особистістю у всіх відносинах нетиповою. У нього не тільки був божественної краси голос (тембр бас-баритон) і композиторський талант, але й пристрасть до малювання. Як художник Гулак-Артемовський захоплювався написанням картин-мініатюр, сценічних декорацій

Семен Гулак-Артемовський не раз приїздив до України, надихаючись українською мовою, яку ніколи не забував, та культурою, що наснажувала його самобутню творчість. Завдяки старанням композитора вдалося зберегти і донести до вдячних сучасників багато творів української народної творчості. Захоплювався майстер музичного жанру збором і подальшої систематизацією пісенного фольклору. Заслугою композитора, зокрема, є те, що вдалося вберегти від забуття пісню “Ой на горі та й женці жнуть”

у 2013 році в рамках святкування 200-ї річниці з дня народження композитора підприємством “Укрпошта” випущено марку та конверт із зображенням портрета Гулака-Артемовського і сцени з опери “Запорожець за Дунаєм”; по Дніпру ходить теплохід, названий ім'ям композитора

БІБЛІОГРАФІЯ

Використані джерела Інтернет-джерела
Література про Г.-А. та його творчість Г.-А. в ЕК бібліотеки

ВИКОРИСТАНІ ДЖЕРЕЛА

  1. Гаврилюк, Жанна. Духовне життя в українських землях наприкінці XVIII - у першій половині XIX ст. (музика, образотворче мистецтво та архітектура в пошуках мистецького стилю) : інтегрований урок всесвітньої історії та світової літератури, 6 клас/ Ж. Гаврилюк //Історія в сучаснійшколі. – 2012. – № 7/8. – С. 17-26 ; Історія в сучасній школі. – 2012. – № 9. – С. 35-37.
  2. Гулак-Артемовський С. С. Запорожець за Дунаєм : опера на три дії : клавір / С. С. Гулак-Артемовський ; муз. редакція Г. Майбороди. – К.: Музична Україна, 1983, – 152 с.
  3. Давидов, Микола Андрійович. Виконавське музикознавство. Енциклопедичний довідник: посібник для вищих навчальних закладів / М. А. Давидов. – 2010.
  4. Бокщанина Е. А. История музыки народов СССР / Е. А. Бокщанина ; ред. А. Зорина. – М.: Музыка, 1969. – С. 32-36.
  5. Киселёв Г., Гулак-Артемовский, Киев, 1951.
  6. Лісецький С. Й. Українська музична література : для 4-5 кл. ДМШ : навч. посібники / С. Й. Лисецький. – К.: Музична Україна, 1991. – С. 67-80.
  7. Малий словник історії України
  8. Музыка : энциклопедия / ред. - сост. Е.А. Конькова. – 2002
  9. Музичне мистецтво України у 19 ст. Ч. 2. Кн. 1 / авт. кол. під кер. Л. В. Яросевич. – Тернопіль: АСТОН, 2002. – С. 130-146.
  10. Нариси з історії української музики. Ч. 1. / Л. Б. Архімович, Т. І. Каришева, Т. В. Шеффер та ін. — К.: Мистецтво, 1964. – С. 197-202.
  11. Ольховський Андрій. Нарис історії української музики. — К.: Музична Україна, 2003.
  12. Українська радянська енциклопедія. Т. 3. – . – Вид. друге. – К.: Головна редакція української радянської енциклопедії, 1979.– с. 209-210
  13. Хоролець Т. А. Золотий голос України (сценарій музичної вітальні, присвячений творчості С. С. Гулака-Артемовського) / Т. А. Хоролець // Мистецтво в школі (музика, образотворче мистецтво, художня культура). – 2012. – № 5. – С. 36-39

    Інтернет-джерела (вебліографія)

  14. [Стаття про С. Гулака-Артемиовського в Вікіпедії]. – http://uk.wikipedia.org/wiki/Гулак-Артемовський_Семен_Степанович
  15. Семен Гулак-Артемовський : видатний український композитор і оперний співак. – http://www.pisni.org.ua/persons/573.html
  16. Гулак-Артемовский, Семен Степанович : большая биографическая энциклопедия. – http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_biography/41309/Гулак
  17. Гулак-Артемовский Семен Степанович : на сайте-карте «Интересный Киев. – http://www.interesniy.kiev.ua/maps/catalog.php?p=1729
  18. Семен Гулак-Артемовський: на сайті «Українські пісні». – https://www.pisni.org.ua/persons/573.html
  19. Семен Гулак-Артемовський і його «Запорожець за Дунаєм» : на сайті «Радіо Свобода». – http://www.radiosvoboda.org/content/article/1493698.html
  20. Семен Гулак-Артемовський : документальний фільм. – https://www.youtube.com/watch?v=wNBVHloESOU
  21. Опера Запорожец за Дунаем : на сайте Одесского Национального театра оперы и балета. – фото. – http://opera.odessa.ua/ru/repertuar/opera/zaporojec-za-dunaem.html?gpage=8
  22. Запорожец за Дунаем : Интернет-трансляция на сайте I.UA. – http://video.i.ua/user/823766/45616/232116/

    Література про Гулака-Артемовського його творчість

  23. Арнольд Ю. Бенефис Гулака-Артемовского // Муз.и театр. вестник. 1857. № 34. С. 467;
  24. Бенефис г. Артемовского // Сев.пчела. 1861. 19 сент.;
  25. Кублицкий М. Е. История оперы в лучших её представителях: Композиторы. Певцы. Певицы. — М., 1874. С. 257;
  26. Синкевич В. М. Былые встречи // Историч. вестник. 1893. апр. С. 111;
  27. Финдейзен Н. Письма из заграницы русского певца Михайлова-Остроумова (1839—1841) // Музыкальная старина. — СПб., 1903. Вып. 11. С. 160—170;
  28. Ревуцький Д. С. С. Артемовский-Гулак і йогокомічна опера "Запорожець за Дунаем". — Київ, 1936;
  29. "Запорожец за Дунаем" // Веч. Москва. 1948. 30 янв.;
  30. Киселев Г. Гулак-Артемовский. — Киев, 1951;
  31. Открытие памятника С. С. Гулак-Артемовского // Веч. Москва. 1953. 21 апр.;
  32. Открытие памятника С. Гулак-Артемовского // Сов.музыка. 1953. № 6. С. 120;
  33. Шипов Г. Выдающийся украинский композитор // Сов.искусство. 1953. 18 апр.;
  34. Сазонов М. Подарок шефов // Сов.культура. 1954. 26 авг.;
  35. Глинка в воспоминаниях современников. / Под общей ред. А. А. Орловой. — М., 1955. С. 417;
  36. Бернандт Г., Ямпольский И. Гулак-Артемовский и его русские связи // Из истории русско-украинских музыкальных связей. — М., 1956;
  37. Е. В. Выдающийся композитор и певец // Муз.жизнь. 1958. № 8. С. 16;
  38. Гулак-Артемовский // Львов.правда. 1958. 16 февр.;
  39. Рыльский М. Семён Гулак-Артемовский // Рыльский М. Классики и современники: Статьи. — М., 1958. С. 415—420;
  40. Тимофеев В. Соратник Глинки // Сов.музыка. 1962. № 10. С. 135—136;
  41. Ляшенко И. Выдающийся деятель украинской музыкальной культуры // Коммунист Украины. 1963. № 4;
  42. Довженко В. Три юбилея Гулак-Артемовского // Сов.культура. 1963. 16 февр.;
  43. Памяти Гулак-Артемовского // Веч. Москва. 1963. 16 февр.;
  44. Хоменко В. Отец украинской оперы // Правда Украины. Киев. 1963. 6 февр.;
  45. Кауфман Л. Музей Гулак-Артемовского: Киев // Муз.жизнь. 1967. № 7. С. 5;
  46. Гозенпуд А. А. Русский оперный театр XIX века. 1836—1856. — Л., 1969. С. 456;
  47. Музыканту от земляков // Правда. 1971. 31 окт.;
  48. Коваль Г. Стоїтьявір над водою // Музика (Київ). 1972. № 2. С. 33;
  49. Гордейчук Н. Семен Гулак-Артемовський // Культура и життя. 1973. № 4. С. 4;
  50. Алексеев И. Его вдохновили мелодии народа: К 100-летию со дня смерти С. С. Гулак-Артемовского // Сов.культура. 1973. 17 апр.;
  51. Памяти С. Гулак-Артемовского // Рабочая газета. Киев. 1973. 18 апр.;
  52. Цикора С. Композитор и певец // Известия. 1973. 18 апр.;
  53. Кауфман Л. С. С. Гулак-Артемовский: Жизнь, личность, творчество. — М., 1973;
  54. Его же. "Запорожцю" — авторську редакцию // Музика (Київ). 1973. № 10. С. 12—13;
  55. Пляшко Л. Качанівськеліто // Людина і світ. 1977. № 1. С. 24;
  56. Коваль Г. Музей С. С. Гулака-Артемовського у Городищі. — Дніпропетровськ, 1979;
  57. Кауфман Л. Семен Гулак-Артемовский. — Киев, 1981;
  58. Варварцев М. "Перший бас" Флорентійської опери // Культура и життя. 1982. 14 березня;
  59. Лебединский Г. Композитор, певец, инженер // Соц. индустрия. 1983. № 10. апр. С. 4;
  60. Шаповал Е. Дружба митців // Музика (Київ). 1983. № 2. С. 22—23;
  61. Шумило Л. И певец, и композитор // Правда Украины. Киев, 1983. 17 февр.;
  62. Воспитанник Глинки // В мире музыки. 1988. Ежегодник. — М., 1987. С. 18—19;
  63. Височинська Л. Семен Гулак-Артемовський. Київ. 1997.

    ГУЛАК-АРТЕМОВСЬКИЙ В ЕК БІБЛІОТЕКИ

    Книжкові видання

  64. 78С(С2)
    Н-28
    Архімович Лідія Борисівна. Нариси з історії української музики. Ч. 1: Українська професіональна музика 19 ст.
    / Л. Б. Архімович, Т. І. Каришева, Т. В. Шеффер [та інш.]. – К. : Мистецтво, 1964. – 309 с. : портр., муз. тв.
    Примірники: всього:1 - ЧЗ МУЗ. МИСТ.(1)
  65. 78С1
    Б78
    Бокщанина Евгения Андреевна. История музыки народов СССР до Великой Октябрьской социалистической революции : учеб. пособие для музыкальных вузов
    / Е. А. Бокщанина ; Е. А. Бокщанина ; ред. А. Зорина ; Государственный музыкально-педагогический институт им. Гнесиных. – М. : Музыка, 1969. – 382 с. : портр., муз. пр.
    Примірники: всього:1 - ЧЗ МУЗ. МИСТ.(1)
  66. 78С(С2)
    В93
    Височинська Людмила Йосипівна. Видатний український композитор і співак
    / Л. Й. Височинська ; ред. Л. С. Кауфман ; Товариство для поширення політичних і наукових знань Української РСР. - Київ, 1963. – 46 с. : портр., муз. тв.
    Примірники: всього:2 - ЧЗ МУЗ. МИСТ. (2)
  67. 78С
    Г49
    Гінзбург С. Л. Музыкальная литература народов СССР : навч. посіб.
    / С. Л. Гінзбург ; ред. І. В. Голубовський. – Ленінгр. : Музгиз, 1963. – 264 с. : муз. тв
    Примірники: всього:2 - НАУК. АБОНЕМЕНТ.(1), ЧЗ МУЗ. МИСТ.(1)
  68. 78С(С2)
    К30
    Кауфман Леонід Сергійович. Семен Гулак-Артемовський
    / Л. С. Кауфман ; ред. Р. М. Немировський. – Київ : Музична Україна, 1973. – 40 с. : портр. – (Творчі портрети українських композиторів)
    Примірники: всього:2 - ЧЗ МУЗ. МИСТ.(1), НАУК. АБОНЕМЕНТ.(1)
  69. 783.1
    К89
    Кузнєцова Людмила Михайлівна. Українська класична музика в школі : посібник для вчителів співів і музики
    / Л. М. Кузнєцова ; Людмила Михайлівна Л. М.; ред. Н. О. Цвєткова . – К. : Музична Україна, 1969. – 148 с. : муз. тв.
    Примірники: всього:2 - ЗБЕРІГАННЯ(1), ЧЗ МУЗ. МИСТ.(1)
  70. 783.1
    К89
    Кузнецова Людмила Михайлівна. Українська класична музика в школі : посібник для вчителів співів і музики
    / Л. М. Кузнецова. – К. : Музична Україна, 1969. – 146 с. : муз. тв.
    Примірники: всього:2 - МУЗПЕД(1), НАУК. АБОНЕМЕНТ.(1)
  71. 78С(С2)(075.2)
    Л63
    Лісецький Степан Йосипович. Українська музична література для 4-5 класів ДМШ : навч. посіб.
    / С. Й. Лісецький. – К. : Музична Україна, 1991. – 174 с. : портр., муз. пр.
    Примірники: всього:10 - НАВЧ. ВІДДІЛ(4), ЧЗ МУЗ. МИСТ.(6)
  72. 78(075.3)
    Л43
    Лекції-концерти в школі : навчально-методичний посібник для студентів денної форми навчання за спеціальністю 7.010104 "Початкове навчання та мистецька підготовка"
    / упоряд. В. Г. Рогаль. – 2-ге вид. – Вінниця, 2008. – 82 с
    Примірники: всього:1 - ЧЗ МУЗ. МИСТ.(1)
  73. 781
    Л83
    Луговенко Віра Миколаївна. Українська хорова література
    / В. М. Луговенко, Н. М. Ніколаєва. – К. : Музична Україна, 1985. – 62 с. : ноти
    Примірники: всього:9 - ЧЗ МУЗ. МИСТ.(9)
  74. 78У(075.3)
    М89
    Музичне мистецтво України у 19 столітті : навчальний посібник. Ч. 2. Кн. 1
    / авторсьский колектив: Д. Білавич, Л. Кияновська, Р. Мисько-Пасічник [та ін.] ; Міністерство культури і мистецтв України, Львівська державна музична академія ім. М. Лисерко. – Тернопіль : СМП "Астон", 2002. – 148 с. : муз. тв.
    Примірники: всього:1 - ЧЗ МУЗ. МИСТ.(1)
  75. 782
    О-60
    Оперные лебретто
    . – М. : Музгиз, 1954. – 638 с
    Примірники: всього:1 - ЧЗ МУЗ. МИСТ.(1)
  76. 78(Н)
    Х91
    Хрестоматия по музыкальной литературе народов СССР
    / сост. С. Л. Гинзбург. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Музыка, 1971. – 332 с. : ноти
    Примірники: всього:3 - ЧЗ МУЗ. МИСТ.(3)

    Статті з періодики

  77. Гаврилюк Жанна. Духовне життя в українських землях наприкінці XVIII - упершій половині XIX ст. (музика, образотворче мистецтво та архітектура в пошуках мистецького стилю) : інтегрований урок всесвітньої історії та світової літератури, 6 клас / Ж. Гаврилюк // Історія в сучасній школі. – 2012. – № 7/8. – С. 17-26 ; Історія в сучасній школі. – 2012. – № 9. – С. 35-37
  78. Гаджилова Ганна. Семен Гулак-Артемовський: життєві і творчі колізії / Ганна Гаджилова // Слово і час. – 2013. – № 4. – С. 17-27
  79. З піснею в серці : до 200-річчя від дня народження С. С. Гулака-Артемовського (1813-1873) // Календар знаменних і пам‘ятних дат. – 2013. – № 1. – С. 72-76
  80. Захарчук Оксана. Творець першої української опери : до 200-ліття від дня народження Семена Гулака-Артемовського / Оксана Захарчук // Дзвін. – 2013. – № 7. – С. 116-119
  81. Івакін О. О. Гулак-Артемовскі: у авангарді української культури / О. О. Івакін // Історія та правознавство. Позакласна робота. – 2016. – № 5. – С. 28-33.
  82. Корчова О. "Запорожець за Дунаєм": поновлення дискусії / Олена Корчова // Музика. – 2013. – № 5. – С. 24-27.
  83. Корчова О. Семен Гулак-Артемовський: знайомий незнайомець / Олена Корчова // Музика. – 2013. – № 5. – С. 4-7.
  84. Пилипченко Ю. Славетний запорожець України : літературно-музична композиція, присвячена творчості С. С. Гулака-Артемовського / Ю. Пилипченко // Шкільний світ. – 2016. – Березень (№ 5). – С. 9-12 (Дод.).
  85. Стригун Л. Співак із Гулаківки : Семен, син городищенського священика Гулака-Артемовського, понад усе любив співати й прославився на весь світ / Л. Стригун // Україна молода. – 2013. – 15-16 лютого (№ 25). – С. 20.
  86. Хоролець Т. А. Золотий голос України (сценарій музичної вітальні, присвячений творчості С. С. Гулака-Артемовського) / Т. А. Хоролець // Мистецтво в школі (музика, образотворче мистецтво, художня культура). – 2012. – № 5. – С. 36-39
  87. Янко Д. Знати й шанувати : [Про Семена Степановича Гулака-Артемовського] / Дмитро Янко // Українська музична газета. – 2013. – Квітень-червень (№ 2). – С. 12.

    Мультимедійні видання

  88. 778
    Г94
    Гулак-Артемовський С. Запорожець за Дунаєм : художній комедійний музичний фільм
    / С. Гулак-Артемовський ; у гол. ролях: Б. Бенедюк, М. Стеф'юк, Т. Ганіна [та інш.]. – К., 2008/ – Ел. опт. диск (DVD-ROM)
    Примірники: всього:1 - ЗЕІ(1)
  89. 78(075.2)
    Ф78
    Фонохрестоматія курсу "Музичне мистецтво. 5 клас" [Електрон. ресурс] : Твори для сприймання та виконання : навчально-методичний комплект
    . – Х. : Основа, 2011. – Ел. опт. диск (CD-ROM) : зв.
    Примірники: всього:1 - ЗЕІ(1)


НАШІ ПАРТНЕРИ



Besucherzahler
счетчик посещений